English - See down below:
Italiana - Vedi sotto:
Dansk
Hvis spørgsmål så henvend Jer på e-mail : Leen Lamy eller på Tlf.: +45 - 50 87 85 55
Ifølge kontrakten skal alle beboerne udføre en del af nedenstående fælles opgaver.
Beboerne bør oprette en egen fælles pengekasse til indkøb af rengøringsmidler, støvsugerposer, toiletpapir osv.
Fælles pengekasse er ikke en del af huslejen.
Opgaverne er rumopdelt:
Følgende beboet rum har ansvar for nedenstående fælles område:
Rum 1:
Rum 2:
Rum 3:
Rum 3:
Rum 4:
Rum 5:
Køkken:
Ansvar for rengøring og vedligeholdelse af området, reparationer, og at de andre beboere rydder op efter brug.
Rengøring af -
Indvendige ruder
Køleskab udvendig og indvendig
Opvaskemaskine udvendig og indvendig
Hoved rengøre vask
Holde vandhane afkalket indvendig udvendig
Rense bordene
Rense ovnen
Rense mikrobølgeovnen
Feje og vaske gulvet
Rense bag radiator
Rengøre skabene
Skift af lyspærer
Stort toilet:
Ansvar for rengøring og vedligeholdelse af området, reparationer, og at de andre beboere rydder op efter brug.
Rengøring af -
Indvendige ruder
Toilet
Vask
Gulv og vægge
Bruserarmatur afkalkes indvendig og udvendigt
Skab med spejl
Udluftnings blæser
Skift af lyspærer
Lille toilet:
Ansvar for rengøring og vedligeholdelse af området, reparationer, og at de andre beboere rydder op efter brug.
Rengøring af -
Indvendige ruder
Toilet
Vask
Gulv og vægge
Bruserarmatur afkalkes indvendig og udvendigt
Skab med spejl
Udluftnings blæser
Skift af lyspærer
Gange, trappe og lille gang areal:
Ansvar for rengøring og vedligeholdelse af området, reparationer, og at de andre beboere rydder op efter brug.
Rengøring af -
Indvendige ruder
Ringeklokke
Vask og fejning af gulve og trappe
Rengøring af vægge
Skab og spejle
Pulterrum
Udsmidning og bortskaffelse af al affald og skrald fra huset
Skift af lyspærer
Stor have mod nord samt udestue:
Have er området, fra carport og videre ind i alle haverne
Ansvar for rengøring og vedligeholdelse af området, reparationer, og at de andre beboere rydder op efter brug.
Rengøring af -
Alle udvendige ruder
Slå græs og fjerne ukrudt
Klippe buske og hække
Holde hegnet rent
Skovle sne
Udsmidning og bortskaffelse af haveaffald
Skift af lyspærer udvendigt
Indkørsel og forhave:
Indkørsel og forhave er: fra vejen ind til garagen, carport, haverne foran hoveddørene, ud til Brøndbyøstervej til udestuens dør
Ansvar for rengøring og vedligeholdelse af området, reparationer, og at de andre beboere rydder op efter brug.
Rengøring af -
Garage og udestue
Udestue - ruder udvendig indvendig, gulve og inventar.
Slå græs og fjerne ukrudt
Klippe buske og hække
Holde hegnet rent
Skovle sne
Udsmidning og bortskaffelse af haveaffald
Skift af lyspærer udvendigt
English
House rules - Shared cleaning Oliversvej 3A
If you have any questions, please contact us by e-mail: Leen Lamy or by phone: +45 - 50 87 85 55
According to the contract, all residents must carry out part of the joint tasks below.
The residents should set up their own joint money box for the purchase of cleaning products, vacuum cleaner bags, toilet paper, etc.
Shared money box is not part of the rent.
The tasks are divided into rooms:
The following occupied rooms are responsible for the common area below:
Room 1:
Room 2:
Room 3:
Room 3:
Room 4:
Room 5:
Kitchen:
Responsibility for cleaning and maintaining the area, repairs and that the other residents clean up after use.
Cleaning of -
Internal windows
Refrigerator outside and inside
Dishwasher inside and outside
Main clean sink
Keep the faucet descaled inside and out
Clean the tables
Clean the oven
Clean the microwave
Sweep and wash the floor
Clean behind the radiator
Clean the cupboards
Change of light bulbs
Large toilet:
Responsibility for cleaning and maintaining the area, repairs and that the other residents clean up after use.
Cleaning of -
Internal windows
Toilet
Wash
Floor and walls
The shower fitting is descaled inside and out
Cabinet with mirror
Ventilation fan
Change of light bulbs
Small toilet:
Responsibility for cleaning and maintaining the area, repairs and that the other residents clean up after use.
Cleaning of -
Internal windows
Toilet
Wash
Floor and walls
The shower fitting is descaled inside and out
Cabinet with mirror
Ventilation fan
Change of light bulbs
Corridors, stairs and small corridor area:
Responsibility for cleaning and maintaining the area, repairs and that the other residents clean up after use.
Cleaning of -
Internal windows
Doorbell
Washing and sweeping floors and stairs
Cleaning of walls
Cupboard and mirrors
Desk room
Removal and disposal of all waste and rubbish from the house
Change of light bulbs
Large garden to the north and conservatory:
Garden is the area, from the carport and on into all the gardens
Responsibility for cleaning and maintaining the area, repairs and that the other residents clean up after use.
Cleaning of -
All exterior windows
Mow grass and remove weeds
Cut bushes and hedges
Keep the fence clean
Shovel snow
Dumping and disposal of garden waste
Change of light bulbs outside
Driveway and front yard:
Driveway and front garden are: from the road into the garage, carport, the gardens in front of the front doors, out onto Brøndbyøstervej to the conservatory door
Responsibility for cleaning and maintaining the area, repairs and that the other residents clean up after use.
Cleaning of -
Garage and conservatory
Conservatory - exterior and interior glazing, floors and fixtures.
Mow grass and remove weeds
Cut bushes and hedges
Keep the fence clean
Shovel snow
Dumping and disposal of garden waste
Change of light bulbs outside
Italiana
Regole della casa - Pulizie in comune Oliversvej 3A
Se avete domande, vi preghiamo di contattarci via e-mail: Leen Lamy o per telefono: +45 - 50 87 85 55
Secondo il contratto, tutti i residenti devono svolgere parte dei compiti comuni di seguito indicati.
I residenti dovrebbero creare un proprio salvadanaio comune per l'acquisto di prodotti per la pulizia, sacchetti per aspirapolvere, carta igienica, ecc.
Il salvadanaio condiviso non fa parte dell'affitto.
I compiti sono suddivisi in stanze:
Le seguenti camere occupate sono responsabili dell'area comune sottostante:
Sala 1:
Sala 2:
Sala 3:
Sala 3:
Sala 4:
Sala 5:
Cucina:
Responsabilità della pulizia e della manutenzione dell'area, delle riparazioni e della pulizia degli altri residenti dopo l'uso.
Pulizia di -
Finestre interne
Frigorifero esterno ed interno
Lavastoviglie interna ed esterna
Lavandino principale pulito
Mantenere il rubinetto decalcificato dentro e fuori
Pulisci i tavoli
Pulisci il forno
Pulisci il microonde
Spazzare e lavare il pavimento
Pulisci dietro il radiatore
Pulisci gli armadietti
Cambio lampadine
WC grande:
Responsabilità della pulizia e della manutenzione dell'area, delle riparazioni e della pulizia degli altri residenti dopo l'uso.
Pulizia di -
Finestre interne
Toilette
Lavare
Pavimento e pareti
La rubinetteria della doccia è decalcificata sia internamente che esternamente
Mobile con specchio
Ventola di ventilazione
Cambio lampadine
WC piccolo:
Responsabilità della pulizia e della manutenzione dell'area, delle riparazioni e della pulizia degli altri residenti dopo l'uso.
Pulizia di -
Finestre interne
Toilette
Lavare
Pavimento e pareti
La rubinetteria della doccia è decalcificata sia internamente che esternamente
Mobile con specchio
Ventola di ventilazione
Cambio lampadine
Corridoi, scale e zona corridoi piccoli:
Responsabilità della pulizia e della manutenzione dell'area, delle riparazioni e della pulizia degli altri residenti dopo l'uso.
Pulizia di -
Finestre interne
Campanello
Lavare e spazzare pavimenti e scale
Pulizia delle pareti
Armadio e specchi
Sala scrivania
Rimozione e smaltimento di tutti i rifiuti e le immondizie dalla casa
Cambio lampadine
Ampio giardino a nord e veranda:
Il giardino è l'area, dal posto auto coperto fino a tutti i giardini
Responsabilità della pulizia e della manutenzione dell'area, delle riparazioni e della pulizia degli altri residenti dopo l'uso.
Pulizia di -
Tutte le finestre esterne
Falciare l'erba e rimuovere le erbacce
Taglia cespugli e siepi
Mantieni la recinzione pulita
Spalare la neve
Deposito e smaltimento dei rifiuti del giardino
Cambio lampadine all'esterno
Vialetto e cortile:
Il vialetto e il giardino anteriore sono: dalla strada al garage, al posto auto coperto, ai giardini davanti alle porte anteriori, fuori su Brøndbyøstervej fino alla porta della veranda
Responsabilità della pulizia e della manutenzione dell'area, delle riparazioni e della pulizia degli altri residenti dopo l'uso.
Pulizia di -
Garage e giardino d'inverno
Conservatorio - vetri esterni ed interni, pavimenti e infissi.
Falciare l'erba e rimuovere le erbacce
Taglia cespugli e siepi
Mantieni la recinzione pulita
Spalare la neve
Deposito e smaltimento dei rifiuti del giardino
Cambio lampadine all'esterno
